9024542_orig

What Are You Doing The Rest Of Your Life?    你想如何度過接下來每一天?

這麼簡潔有力的一句話是不是正中了每天庸庸碌碌的我們呢?

20130417-top5-performance-show-24-650x380  

這首情歌是著名電影羅馬假期的主題曲,許多知名音樂名人都唱過這首歌,芭芭拉史翠珊、MAYSA、史黛西肯特、Frank SinatraSarah VaughanLaura Fygi..都有過這首歌...

歌詞中的意境很簡單,開場白的第一句是你想如何度過接下來每一天...浪漫的請求對方是否能一起渡過接下來的所有季節與時光,那些收藏的愛永遠刻印在我心理,在我的一生春夏秋冬中,我都會永遠記得與你在一起的所有日子。

歌詞真的寫的非常浪漫..賦有意境....一起來聽聽翻唱音樂+歌詞吧
What are you doing the rest of your life?
North and South and East and West of your life?
I have only one request of your life
That you spend it all with me.

Amber Holcomb 演唱版本

   

Maysa版本 演唱版本

 

What are you doing the rest of your life?
North and South and East
And West of your life?
I have only one request of your life
That you spend it all with me...
All the seasons and the times of your days
A-all the nickels and the dimes of your days
Let the reasons and the rhymes of your days
All begin and end with me...
I want to see your face
In every kind of light
In fields of gold and
Forests of the night
And when you stand before
The candles on a cake
Oh let me be the one to hear
The silent wish you make
Those tomorrows waiting deep in your eyes
In the world of love you keep in your eyes
I'll awaken what's asleep in your eyes
It may take a kiss or two...
Through all of my life
Summer, Winter, Spring and Fall of my life
All I ever will recall of my life
Is all of my life
With you...ou-ou...

 

 

    全站熱搜

    劉達儒皮膚專科 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()